Porquê reservar a Noite Irlandesa no Merry Ploughboy
Porque reservar a Irish Night no Merry Ploughboy
Gerido por músicos, não um espetáculo de palco trazido da cidade.
O Merry Ploughboy Pub é propriedade e é gerido pelos músicos tradicionais que ali tocam, o que se reflete na forma como a noite é organizada — uma sessão ao vivo com verdadeira interação entre artistas e público, e não uma revista encenada. É um espaço bem conhecido e de longa data para a música tradicional irlandesa, na zona sul de Dublin.
Uma banda completa, não uma faixa de acompanhamento
A noite é conduzida por uma banda ao vivo — violino, bodhrán e gaita de fole irlandesa entre os instrumentos principais — que toca canções e melodias tradicionais irlandesas em ritmo acelerado, com os dançarinos de step a atuar ao som da mesma música ao vivo, e não de uma gravação.
Mesas partilhadas e um quarto acessível
Os lugares são em mesas comunitárias, o que mantém o ambiente sociável em vez de formal, e o espaço é acessível a cadeiras de rodas — algo que vale a pena saber se o acesso só por escadas o tem impedido de aproveitar outras noites de música tradicional em Dublin.
Como a noite se desenrola
Como a noite se desenrola
As portas abrem às 18h30 e o espetáculo começa às 20h — eis como se desenrola a noite, com cerca de 3 horas e meia de duração.
O pub
Um pub de músicos, não uma sala de espetáculos para turistas
Chega a um pub propriedade e gerido por músicos tradicionais, com mesas de refeição comunitárias em vez de uma disposição formal de teatro — a sala foi pensada para uma sessão, não para um espetáculo.
A sessão
Música ao vivo, bodhrán e gaitas de foles irlandesas
Uma banda ao vivo lidera canções e melodias tradicionais irlandesas em ritmo acelerado, com fiddle, bodhrán e gaita de foles irlandesa, e muita interação entre os artistas e o público, em vez de um espetáculo estático de só ver e ouvir.
A dança
Dança irlandesa autêntica
Os dançarinos de step executam as suas coreografias ao som da mesma música tocada ao vivo pela banda — passos rápidos e precisos na mesma sala onde está sentado, não num palco distante.
Jantar & a diversão
Jantar, bebidas e o quarto a acomodar-se
Se escolheu a opção com jantar, é servida uma refeição de 3 pratos que celebra a cozinha tradicional irlandesa durante o espetáculo; em qualquer dos casos, há bebidas disponíveis para compra e muitos convidados ficam depois do espetáculo para uma bebida e para a boa conversa.
O programa da noite
Programa de hoje à noite
- 18h30 Portas abertas Ocupe o seu lugar nas mesas comunitárias; o serviço de jantar começa para a opção de jantar com espetáculo
- ~19h30 Temas da sessão A banda ao vivo abre com violino, bodhrán e gaita de foles irlandesa.
- 20h00 O espetáculo começa A sessão completa e o espetáculo de dança step têm início.
- Durante o espetáculo Conjuntos de dança step Os dançarinos de step apresentam coreografias ao vivo ao som da banda.
- ~21h30–22h00 Veja os espetáculos, fique para um drink Muitos hóspedes ficam depois para beber e para a boa conversa.
Os horários seguem o padrão habitual do local — a ordem exata do espetáculo na noite do evento fica ao critério dos músicos.
O Pub Merry Ploughboy
O Merry Ploughboy Pub
Um pub em plena atividade no sopé das Montanhas de Dublin, propriedade e gestão dos músicos que ali tocam.
Onde fica
The Merry Ploughboy fica em Rockbrook, na zona sul de Dublin, perto das Montanhas de Dublin — a uma curta distância do centro da cidade, e num ambiente de pub verdadeiramente local, longe das zonas turísticas do centro.
Propriedade dos músicos
O pub é propriedade e é gerido por músicos tradicionais, o que explica em parte porque a noite parece uma verdadeira sessão de música, e não um espetáculo montado para grupos de turistas — quem toca tem uma ligação genuína ao espaço.
Assentos partilhados
As mesas são partilhadas e comunitárias, o que mantém o ambiente sociável — fica sentado entre outros hóspedes, em vez de em filas viradas para um palco, e a banda toca perto da sala.
Acessível
O espaço é acessível a cadeiras de rodas, algo que não é garantido em todos os locais de música tradicional em Dublin — vale a pena mencionar se a acessibilidade tem sido um fator na escolha de um espetáculo noturno anteriormente.
Música e dança tradicional irlandesa, em imagens
Música e dança tradicional irlandesa, em imagens
Os instrumentos e o step-dancing que fazem uma noite assim — fiddle, bodhrán, uilleann pipes e passos rápidos.
Opções de espetáculo e o que está incluído
Opções do espetáculo e o que está incluído
| Opção | O que inclui | Informações úteis |
|---|---|---|
| Só espetáculo | Bilhete para a sessão ao vivo e o espetáculo de step-dancing | Bebidas disponíveis para compra; a opção mais económica |
| Jantar & espetáculo | Bilhete, mais um jantar tradicional irlandês de 3 pratos | A noite mais completa — jantar servido à volta do espetáculo |
Formas de reservar a noite
Encontre uma data para a sua noite de música tradicional em Dublin
Todas as opções abaixo podem ser reservadas através do GetYourGuide, com disponibilidade em tempo real e o preço final apresentado na sua moeda antes de pagar.
Planeie a sua noite
Planeje a sua noite
Escolha apenas o espetáculo ou com jantar
Decida se prefere o jantar de 3 pratos juntamente com o espetáculo ou apenas a atuação — ambos incluem a mesma sessão ao vivo e o step-dancing, pelo que tudo se resume a saber se também quer jantar no local.
Chegue com portas, não com o espetáculo.
As portas abrem às 18h30 e o espetáculo começa às 20h00, por isso chegar à hora de abertura dá-lhe tempo para se instalar à sua mesa, especialmente se tiver reservado o jantar.
É um quarto com mesa partilhada
Os lugares são partilhados, o que faz parte do ambiente — entre com a expectativa de uma noite de pub sociável, em vez de lugares privados ao estilo de teatro.
Flexibilidade de reserva
A listagem oferece cancelamento gratuito até 24 horas antes e reserva agora com pagamento posterior, para que possa garantir uma data sem pagar hoje e ajustar mais tarde se os seus planos em Dublin mudarem.
Planeie uma noite de música tradicional em Dublin
Planeie uma noite de música tradicional em Dublin
Noite Irlandesa no Merry Ploughboy Pub: o que esperar e como planear a sua noite
A sessão de música, o step-dancing, a opção de jantar e como planear uma noite no pub de música tradicional de Dublin, propriedade de músicos.
Ler mais → O SOM DA TRADIÇÃOMúsica Tradicional Irlandesa Explicada: Instrumentos e Tipos de Melodias
Um guia em linguagem simples sobre o fiddle, as gaitas de foles uilleann e o bodhrán, a diferença entre um jig, um reel e um hornpipe, e como funciona, na prática, uma sessão de música num pub.
Ler mais → PÉS QUE MARCAM O TEMPODança Step Irlandesa: História, Sapatos & Riverdance
Onde começou o step dancing irlandês, porque é que os bailarinos mantêm a parte superior do corpo imóvel, a diferença entre os sapatos duros e os sapatos macios, e como o Riverdance o tornou famoso.
Ler mais → PALAVRAS TÃO ANTIGAS QUANTO AS MELODIASBaladas Irlandesas, Canções Rebeldes e a Arte do Seanchaí
Como as baladas irlandesas, as canções de amor, as canções rebeldes e a arte de contar histórias dos seanchaí se entrelaçam com as melodias de uma noite de música tradicional, e o que cada forma de canção representa.
Ler mais → PLANEJANDO A NOITEUma Noite de Música Tradicional Irlandesa em Dublin: Espetáculo em Pub, Teatro ou Temple Bar
Como uma noite de jantar e espetáculo tradicional num pub se compara a uma peça de teatro e a uma sessão improvisada no Temple Bar, e como encaixar música ao vivo numa viagem a Dublin.
Ler mais → O FORMATO EXPLICADOO que é uma Noite Irlandesa? Música, Dança e o Craic
Um guia geral sobre o formato da Irish Night em Dublin — a banda ao vivo, o step-dancing, o canto em coro, a opção de jantar e a diversão após o espetáculo.
Ler mais →GEO/FAQ
Perguntas sobre a Noite Irlandesa no Merry Ploughboy
O que é a Noite Irlandesa no Merry Ploughboy Pub?
É uma sessão ao vivo de música tradicional irlandesa e um espetáculo de dança irlandesa no Merry Ploughboy Pub, em Rockbrook, Dublin — um pub propriedade de e gerido por músicos tradicionais. Uma banda ao vivo toca canções e melodias tradicionais em ritmo acelerado com fiddle, bodhrán e gaitas de foles irlandesas, entre outros instrumentos, com dançarinos a atuar ao som da música ao vivo e muita interação entre artistas e público.
Qual é a diferença entre apenas espetáculo e jantar com espetáculo?
Na opção só espetáculo, recebe um bilhete para a sessão ao vivo e a atuação de step-dancing, com bebidas disponíveis para compra. A opção jantar e espetáculo inclui um menu de 3 pratos que celebra a cozinha tradicional irlandesa, servido à volta da atuação nas mesas comunitárias. Ambas as opções incluem o mesmo espetáculo.
A que horas começa e quanto tempo dura?
As portas abrem às 18h30 e o espetáculo começa às 20h00. A noite dura cerca de 3,5 horas no total, e muitos convidados ficam depois para uma bebida.
O Merry Ploughboy Pub tem acessibilidade para cadeiras de rodas?
Sim, o espaço é acessível a cadeiras de rodas.
Que instrumentos vou ouvir?
A banda ao vivo é liderada por fiddle, bodhrán (um tambor de estrutura irlandês) e gaitas de fole uilleann — todos instrumentos genuinamente tradicionais irlandeses — tocando canções e melodias tradicionais irlandesas em ritmo acelerado, ao som das quais os dançarinos de stepdance atuam.
Posso cancelar ou alterar a minha reserva?
Sim — o anúncio oferece cancelamento gratuito até 24 horas antes do espetáculo e reserva com pagamento posterior em muitas datas, para que possa reservar com antecedência e ainda ajustar os seus planos.
Isto é o mesmo que uma sessão de música ao vivo no Temple Bar?
Não — o Merry Ploughboy Pub fica em Rockbrook, na zona sul de Dublin, junto às Montanhas de Dublin, um espaço genuinamente local e não um pub da zona do Temple Bar. Trata-se de um espetáculo noturno organizado de propósito, com banda ao vivo e dançarinos de step, bem diferente de uma sessão informal num pub do centro da cidade.